7月30日，由上海市教育委員會(huì)主辦、我校承辦的上海暑期學(xué)校（非洲項(xiàng)目）圓滿(mǎn)結(jié)束。23名來(lái)自博茨瓦納、加納、南非、烏干達(dá)、肯尼亞、摩洛哥、幾內(nèi)亞、津巴布韋等八個(gè)國(guó)家的在校大學(xué)生，通過(guò)一個(gè)月的語(yǔ)言學(xué)習(xí)和文化體驗(yàn)，獲得了由上海市教委和我校共同頒發(fā)的結(jié)業(yè)證書(shū)，帶著滿(mǎn)滿(mǎn)的收獲回到自己的祖國(guó)。
“上海暑期學(xué)校(Shanghai Summer School)”（簡(jiǎn)稱(chēng)3S ）是上海市教育委員會(huì)建立的上海教育國(guó)際合作與交流的窗口之一，旨在搭建與世界上不同語(yǔ)言文化之間的教育、人文交流的平臺(tái)，吸引更多優(yōu)秀的高層次的外國(guó)學(xué)生體驗(yàn)中國(guó)、學(xué)習(xí)漢語(yǔ)、留學(xué)上海。今年，我校作為非洲項(xiàng)目承辦單位，繼續(xù)秉承“真誠(chéng)、友愛(ài)、專(zhuān)業(yè)、服務(wù)”的理念，通過(guò)不同主題、形式多樣的課程設(shè)置，增進(jìn)非洲學(xué)生對(duì)當(dāng)代中國(guó)和上海的了解，讓他們度過(guò)了一段難忘的時(shí)光。
充實(shí)的學(xué)習(xí)內(nèi)容
參加今年3S非洲項(xiàng)目的學(xué)生漢語(yǔ)水平基本為零基礎(chǔ)，為了讓這些學(xué)生能夠在短短的一個(gè)月里學(xué)好中文，暑期學(xué)校對(duì)授課教材作了精心挑選，強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)內(nèi)容的實(shí)用性和趣味性，同時(shí)聘請(qǐng)有經(jīng)驗(yàn)的教師授課。在教學(xué)過(guò)程中，增強(qiáng)教學(xué)的互動(dòng)性，融入游戲環(huán)節(jié)，注重寓教于樂(lè)，激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。此外，還把課堂學(xué)習(xí)與課外實(shí)踐相結(jié)合，組織安排學(xué)生到花鳥(niǎo)市場(chǎng)、康健公園等場(chǎng)所，與本地市民進(jìn)行交流，既運(yùn)用學(xué)到的語(yǔ)言，同時(shí)又感受中國(guó)人的日常生活。這樣的教學(xué)安排深受學(xué)生的歡迎，也讓他們真正喜歡上了中文學(xué)習(xí)。來(lái)自肯尼亞的Mary Wanjiku Kabetu就表示，從沒(méi)想過(guò)學(xué)習(xí)中文會(huì)這么有趣。
除了語(yǔ)言學(xué)習(xí)以外，暑期學(xué)校還開(kāi)設(shè)了一系列與中國(guó)文化有關(guān)的講座，如中非關(guān)系概略、中國(guó)四大名著、長(zhǎng)三角旅游地理、中國(guó)醫(yī)藥的精神、茶文化趣談等，并邀請(qǐng)博茨瓦納大學(xué)前副校長(zhǎng)Franck Younman、我校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)李照國(guó)等專(zhuān)家學(xué)者授課。這些講座增強(qiáng)了暑期學(xué)校授課內(nèi)容的知識(shí)性，讓學(xué)生們得以更深層次地了解中國(guó)，深受學(xué)生的歡迎。來(lái)自津巴布韋的Geraldine Dzinoreva便用“Educative”這一個(gè)詞對(duì)暑期學(xué)校的學(xué)習(xí)作了很好的概括。
深入的文化體驗(yàn)
除了語(yǔ)言學(xué)習(xí)以外，文化體驗(yàn)同樣是不可或缺的內(nèi)容。為了讓非洲的學(xué)生們更加直觀地了解中國(guó)傳統(tǒng)文化，深入體驗(yàn)中國(guó)文化多樣性，結(jié)合我校藝術(shù)學(xué)科的優(yōu)勢(shì)，暑期學(xué)校精心設(shè)計(jì)了文化課程。比如，在民樂(lè)課上，領(lǐng)略中國(guó)古箏、二胡和中國(guó)大鼓的悠揚(yáng)曲調(diào)；在舞蹈課上，感受中國(guó)古典舞的韻律節(jié)奏；在武術(shù)課上，學(xué)習(xí)詠春拳法的一招一式；在書(shū)法課上，領(lǐng)會(huì)筆墨下的漢字韻味。此外，還有剪紙課、吹墨畫(huà)課等，都讓學(xué)生們愛(ài)不釋手。
暑期學(xué)校還組織學(xué)生們先后參觀了上師大博物館、上海中醫(yī)藥博物館、上海城市規(guī)劃館、上海歷史博物館、中國(guó)武術(shù)博物館、中國(guó)航海博物館、龍美術(shù)館、上海科技館、中華藝術(shù)宮等多個(gè)博物館，并且前往外灘、東方明珠、豫園、南京路、田子坊、朱家角、嘉定孔廟、杭州、東海大橋、洋山港、大眾汽車(chē)有限公司等地考察。通過(guò)這些文化考察活動(dòng)，來(lái)自非洲的學(xué)生們既對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化及老上海風(fēng)情等有了更深入的了解，也對(duì)中國(guó)現(xiàn)代化的發(fā)展成就有了更為直觀的認(rèn)識(shí)。
難忘的人生收獲
短短一個(gè)月很快結(jié)束了，大家都用Amazing來(lái)感嘆這段學(xué)習(xí)時(shí)間。來(lái)自南非德班理工大學(xué)的Ntokozo Nwabisa Kalako表示，能參加上海暑期學(xué)校，實(shí)在是棒極了。在這里，不僅漢語(yǔ)水平得到了很大的提升，而且獲得了許多珍貴的知識(shí)，如中醫(yī)、中國(guó)文學(xué)、中非關(guān)系等，讓她對(duì)中國(guó)文化有了更好地認(rèn)知。來(lái)自博茨瓦納的Meltha One Mashadi也非常感激能有這樣的機(jī)會(huì)參加上海暑期學(xué)校，她非常享受在上海師大的美好時(shí)光，無(wú)論是這里的食物、風(fēng)景，還是老師和室友，都將成為最寶貴的記憶。
來(lái)自摩洛哥HECI商學(xué)院的露娜則完全用中文表達(dá)了她自己在這一個(gè)月的收獲和感激，并希望今后能有機(jī)會(huì)來(lái)中國(guó)繼續(xù)攻讀碩士學(xué)位。和她有一樣想法的還有來(lái)自烏干達(dá)麥克雷雷大學(xué)的趙莎莎，她的父親曾是駐日大使，如今她則愛(ài)上了中國(guó)，雖然她還是大學(xué)一年級(jí)學(xué)生，但是她已經(jīng)做好了來(lái)中國(guó)讀書(shū)的打算。而即將在摩洛哥HECI商學(xué)院讀碩士的El Ghazali Samia則已經(jīng)讓她的父親在當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言機(jī)構(gòu)報(bào)好了中文學(xué)習(xí)課程，她說(shuō)回國(guó)后要繼續(xù)學(xué)習(xí)中文，并希望兩年后來(lái)中國(guó)攻讀博士學(xué)位。
對(duì)所有的學(xué)生來(lái)講，在上海的學(xué)習(xí)雖然結(jié)束了，但是漢語(yǔ)學(xué)習(xí)之旅才剛剛開(kāi)始，他們都希望能再次來(lái)到中國(guó)，來(lái)到上海。
全面的生活保障
為了辦好暑期學(xué)校，完成市教委交付的任務(wù)，國(guó)際交流處對(duì)項(xiàng)目的實(shí)施非常重視，從學(xué)生住宿到教學(xué)場(chǎng)所，從學(xué)習(xí)內(nèi)容到日常生活等，處領(lǐng)導(dǎo)都非常關(guān)心并予以大力的支持。同時(shí)，對(duì)暑期學(xué)校也提出了一定的要求，即要真正成為中非青年文化交流與友誼合作的平臺(tái)，并且要讓每個(gè)學(xué)生“學(xué)有所獲”。為此暑期學(xué)校把學(xué)生上課及參加文化考察的出勤率與最后的漢語(yǔ)測(cè)試及演講成績(jī)結(jié)合，作為頒發(fā)結(jié)業(yè)證書(shū)的條件。這也促使了在一個(gè)月的時(shí)間里，學(xué)生們學(xué)習(xí)非常認(rèn)真，并保持了比較高的出勤率。
為了讓第一次遠(yuǎn)離家門(mén)的學(xué)生們不感到孤單，暑期學(xué)校還注重從細(xì)節(jié)上關(guān)心每一個(gè)學(xué)生。比如，在第一天給每個(gè)學(xué)生送上歡迎卡片；幫助他們及時(shí)辦理電話(huà)卡；建立微信群African Family，增強(qiáng)互動(dòng)；教他們學(xué)會(huì)網(wǎng)絡(luò)購(gòu)物、乘坐地鐵；在“開(kāi)齋日”，給穆斯林學(xué)生放假半天；為學(xué)生過(guò)集體生日等。這一切都讓他們?cè)谏虾煷髸r(shí)刻感受到如家庭一般的溫暖。
難舍的離別時(shí)刻
7月29日，在結(jié)業(yè)儀式上，學(xué)生們精心準(zhǔn)備了歡快的非洲歌曲和優(yōu)美的中國(guó)傣族舞蹈，并通過(guò)發(fā)言，匯報(bào)自己在這一個(gè)月里的學(xué)習(xí)收獲。
國(guó)際交流處處長(zhǎng)武成為每一個(gè)學(xué)生頒發(fā)了結(jié)業(yè)證書(shū)，并向大家表示祝賀。他對(duì)學(xué)生們?cè)诙潭桃粋€(gè)月內(nèi)所取得的成績(jī)表示贊賞，希望每個(gè)學(xué)生回國(guó)后能夠繼續(xù)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，了解中國(guó)，為中非友誼做出貢獻(xiàn)。同時(shí)，他也代表學(xué)校，歡迎大家未來(lái)能有機(jī)會(huì)繼續(xù)來(lái)上海學(xué)習(xí)，上海師大將永遠(yuǎn)歡迎大家。
國(guó)際交流處專(zhuān)門(mén)制作了回顧視頻，并向每個(gè)學(xué)生贈(zèng)送了影集——《上海的記憶》，影集記錄了他們?cè)谏虾Ｃ恳惶斓狞c(diǎn)滴生活。
最后，學(xué)員們一起唱起了中文歌曲《朋友》和《月亮代表我的心》，借以表達(dá)自己依依惜別的心情。
（供稿、攝影：國(guó)際交流處 編輯：新聞中心）
徐匯校區(qū):上海市徐匯區(qū)桂林路100號(hào)