《國(guó)際比較文學(xué)(中英文)》期刊,國(guó)內(nèi)刊號(hào)CN31-2148/I,國(guó)際刊號(hào)ISSN2096-4897,創(chuàng)刊時(shí)間為2017年7月1日。現(xiàn)為上海市高校高水平學(xué)術(shù)期刊A類(lèi)資助期刊,2019年被中國(guó)比較文學(xué)學(xué)會(huì)(CCLA)確定為該學(xué)會(huì)會(huì)刊之一。
《國(guó)際比較文學(xué)(中英文)》是以開(kāi)展國(guó)際學(xué)術(shù)的平等對(duì)話、推動(dòng)中國(guó)學(xué)術(shù)走出去為宗旨的一份中英雙語(yǔ)國(guó)際學(xué)術(shù)期刊。實(shí)施嚴(yán)格的雙向匿名審稿制度,每年四期,于2月、5月、8月、11月的28日出版,面向國(guó)內(nèi)外公開(kāi)發(fā)行。發(fā)表關(guān)于比較文學(xué)、比較詩(shī)學(xué)和比較文化等領(lǐng)域之原創(chuàng)性學(xué)術(shù)論文及書(shū)評(píng)文章;此外還設(shè)有比較文學(xué)年度報(bào)告、訪談錄、專(zhuān)題綜述、新著推薦以及ICL人物等特色欄目。
其前身《文貝:比較文學(xué)與比較文化》集刊的編纂時(shí)間已超過(guò)30年,由我國(guó)比較文學(xué)學(xué)科的開(kāi)創(chuàng)者之一孫景堯先生創(chuàng)建,曾在國(guó)內(nèi)外比較文學(xué)界享有盛名。2017年《國(guó)際比較文學(xué)(中英文)》期刊在原有集刊建設(shè)基礎(chǔ)上獲批國(guó)內(nèi)外正式刊號(hào)并升級(jí)改版后,更注重通過(guò)刊載國(guó)內(nèi)外比較文學(xué)前沿研究成果,突出以文學(xué)為中心的跨語(yǔ)言、跨學(xué)科、跨文化研究,致力于促進(jìn)中西學(xué)術(shù)及文化的深層溝通與相互理解。
近年來(lái),《國(guó)際比較文學(xué)(中英文)》的辦刊水平不斷提高,2019年度獲評(píng)上海市期刊編校質(zhì)量?jī)?yōu)秀獎(jiǎng);學(xué)術(shù)影響不斷擴(kuò)大,編輯部連續(xù)兩年主辦“一流國(guó)際期刊建設(shè)高峰論壇”,共商我國(guó)學(xué)術(shù)期刊在“講好中國(guó)故事”“把論文寫(xiě)在祖國(guó)大地上”“2035年我國(guó)將建成文化強(qiáng)國(guó)”等國(guó)家大政方針中的使命擔(dān)當(dāng),獲得廣泛贊譽(yù)。